Me and my friend Michael Caine were hangin' downtown

Another day, another place, we're gonna put it down

The night is childish but we're grown ups and it doesn't really matter how late we stay out of bed

I got my booze, got my friend Michael, I will bend you over, let's dance red-haired

For moments of hope or despair

Count on him, he'll be always there

You can rely and trust

You may, you might, you must

He'll never let you down until you're dead

No need to sleep, no need to care

But the red-haired girl had a gold engagement ring around her finger

She told her boyfriend was there with her and, also, was a rugby winger

Well, I must admit I was freaked out my Michael Caine was there to help me get my senses back

He made me brave then I grabbed the first green-bottled beer I found and smashed it on the sucker's head

For moments of hope or despair

Count on him, he'll be always there

You can rely and trust

You may, you might, you must

He'll never let you down until you're dead

No need to sleep, no need to fear

I don't wanna get old

I don't wanna feel cold

I'm no longer as bold

As I once used to be

I got quickly dragged

I got easily trapped

An invisible net

Caught me just like a fish

Michael got back to England

As a knight of the kingdom

Left me stucked here in this land

With no fame and no cash

Now I'm no longer friends with Michael Caine

Compassos no ar

Eu ouço se aproximar

O som do salto no mármore do sétimo andar

Vai me perguntar

De qualquer jogo de azar

Do clima, tempo, da bolsa de São Paulo ou NASDAQ

Da alta no preço do pão

Tsunami no Japão

Ou da novela das oito

Quem é mesmo o vilão?

Mas nos dois metros quadrados

De bossa nova cercados

No frio de ar condicionado

Olhamos ambos pro chão

Se eu pudesse acionar a emergência, apertar o botão

(the red one in the top)

Eu cantaria, à capela, dois versos, aliás toda a canção

(i wrote to make you hop)

A parede de vidro refletindo o vestido

Curto e bem colorido destacado do resto

Me faz querer ir subindo além do décimo-quinto

Romper pro céu e sair voando pelo teto

Igual o Willy Wonka

Oito horas de luto

Essa jornada é um culto

De espera pelo minuto

Em que descendo ao térreo

Ele me olhando calado

E eu sorrindo de lado

O Tião do almoxarifado

Entra e quebra a tensão

Um dia de espera a mais

Pra entreolhar o rapaz

Sentado no canto sul do elevador social

Mas num bimestre difícil

Cortaram no edifício

Gastos com ascensorista

E profissão do passado

Que não seve pra nada

E foi pra rua um coitado

Não vai sair no jornal

Não vai passar na TV

É só mais um da classe C que vai ficar sem emprego

No elevador social

Eles não vão mais se ver

E assim, 'lição aprendida', não calo mais por medo